万豪影视

茜茜皇后第二季

黛芙姆·林瑙,菲利普·弗洛桑,思文佳·永,耶迪斯·特里贝尔,梅丽卡·弗鲁坦,阿尔米拉·巴格里亚齐克,利奥波德·霍尔农,亚历山大·拜尔,约翰尼斯·努斯鲍姆,Alexander Finkenwirth,鲁娜·格雷纳,埃里克·鲍尔,Cristiano Donati,Rauand Taleb,‎奥古斯特·施梅尔泽‎,Felix Nölle,克里斯托弗·法佛,Luise von Stein,Carla Hüttermann,Laeni Geiseler

蛮战第一季

Gaetano Aronica,Bence Ferenczi,Jeanne Goursaud,Tibor Milos Krisko,杰里米·米里克,劳伦斯·鲁波,大卫·舒特,伯恩哈德·舒茨,Eva Verena Müller,瑟吉·诺普科,Florian Schmidtke,尼基·冯·坦珀霍夫,Marlon Boess,László Demény,尼科莱·金斯基,马迪斯·兰德维尔,辛哈·梅琳娜·吉尔克,乌尔斯·瑞恩,阿提拉·阿帕

巴比伦柏林第二季

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔

巴比伦柏林第三季

丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔

巴比伦柏林第四季

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,马克·伊瓦涅,弗兰克·格里什,莱恩·库德里亚维斯基,戴维·马斯特森,Eric Ford,Nico Birnbaum,Mohammad Khalkhalian,Joe Toedtling,Mark Ivanier,芭芭拉·菲利普,Moisej Bazijan,罗纳德·库克利斯,托马斯·阿诺德,汉勒斯·魏格纳,马克斯·拉伯

茜茜公主第三季

多米尼克·德文波特,雅尼克·许曼

缄默译者

Katharina Stark,Iris Berben,Anke Engelke